736
10
9760
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/339d138a3937463c8ccf0d0d1a5be6ae.pdf
5de1450781744c0f7538414e91a5cd03
PDF Text
Text
'■A <')
) are favoured by their stars
><vhich were believed to determine human destiny). 5 whom . . .
A probable reference to Shakespeare’s lowly station as a player.
Un- ' i
■■ look’d for unexpectedly, that what. 6 marigold The English marigolc^,
(Calendula officinalis) closed at sunset.
9 painful toiling, famoused f
famous, fight Theobald; q: “worth.” 10 foil’d defeated in battle.
quite erased entirely. 14 I may . . . be removed I may not cease >
r to be loved.
J
Liet(those wht2_^e in favour
itars^
Ot public ^^^o^^:^^rou(
J^ilst I, whorrQoMnie'bf'S.
Unlook’d^E^joy in that
_
J^reat princgsWavouritesJtl/eir ^^ir leavi sprgaS
^arjgold-jat the^jmrr’TgFycy^^^
p^in themsplyes their^^^.li« butied/
or
they in thei)^^ gloryyje.
e painful warrior famous^etnorJ^j^tTj”
-After a thousand vkt^es oncFToil’d. Il Cc^
' is ^om the book oCjonouc^asecI' quite,
And all tj^e res^fot^ot(^^which he toil’d.
Then happy ifthat love and/am beloved ■
Wher^ I may not remove jnorJbe removed. --
*
5 fCiAJ)
1^3
26. This sonnet is'a formal letter in
his friend as a vassal might address his lord. Some suspect that>jt was
written to accompany the gift of the preceding sonnets. 5 embassage
message delivered by an ambassador (q: , “ambassage”).
witness give
evidence of. wit skill. 7 good conceit favourable opinion. 8 In thy
. . . bestow it will receive it to your heart despite its nakedness. 9 mov
ing existence. 10 Points on sheds beams upon, fair aspect favourable
influence. The “aspect” of a star was an astrological term for the “influ
ence” it exerted on human affairs. 12 of thy capell; q: "of their.” ' 14
prove test.
t SONNET
LordJJ®
tiy IpVe, to
ya^rajage
^lath
my'S
my
o^ee I send^^
_
- v
Tifjen embass^e,
- Toiwit^ess dut^not to show
lA'"'t
IK r r t«.
v-^dJuty s^^reat, whicrr wi$_soDoor as mine tx
5
• ^Ttfaymake seen^a^Jinf^nfing words to show it,
But that I hope soine^isQ^ conceit of thine
.. i j
'Uf-L^y soul’s thought (alwill bestow it:
|
atsoevef^starAh^tgwdes my moving^^ •"
QiiTne
w^li fair a^pect<^^'
IO
Andpu
{Tpa^o~n iny]t^eYedloving">ctM
e worthy of thy ^ect^resp^c.L
I boasOit^^I do love thee;
n
i^ljthenl
fmy head t^fagre thou maysi) proy]^
T
S
’SW»'!S3!»5
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 25 and 26
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>SONNET 25</strong><br />Overall Notes<br />Thomas Nolsey nearing end of career in ’25<br />Minister – power next[?] to being but dys.[?] on heir<br />’25 – Henry Fitzroy = Duke of Richmond (desp. of legit. hr. to thr.)<br />“marigold is for marriage”=aspiring suitors?<br />Line 2<br />Proud titles: Fitzroy – duke of Richmond and Somerset, Henry Courteney[?] = Marquis of Exeter, Boleyn – Viscount Richford[?]<br />Line 6<br />Marigold: symbol for me “Lady Mary” (Paul, p. 248)<br />Lines 8-10: Essex (critics agree)<br /><br /><strong>SONNET 26</strong><br />Overall Notes<br />’26 Mary sent away fr. Cath. to Ludlow Center<br />1526—Ship named Anne Boleyn (Erickson, p. 190)<br />Defense agst. Leviticus: Deuteronomy XXV6<br />Nelson[?] thinks this [sonnet] may have accompanied portfolio given to South. (of Lucrece[?]) – and therefore not related to rest of series.<br />Line 6<br />Bare: Bear? (Leic.)<br />Line 10<br />Points: Poynings? Poyntz?</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_25_26
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/2c2995aa7a6ea8c2920c1de3f40bce0c.pdf
fbc23a6427c1a1af01ceb7ce381bd7ee
PDF Text
Text
1
-I fc
,
,■
,
,
r'^
SONNETSj2»-28. These sonnfts, expressing the poets sorrow at separa‘n\*-ek.vrtio^ tion from his friend, were probably written while Shakespeare was on a
»
J tour of the provinces with his company.
“
"
ary with toil, I haste me to my bed,
e dear repose for limbs with travel tired; •
t then begins a journey in my head
y
work my mind when body’s work’s^^iredC
then my thoughts, from far where I abide,
z^alQus’i^grimag^to thee,
,^.^.d keepmy drooping eyelids open wid^
i
\^ooking oVi darkness which the blind dc^e^
Save that my soul’s imaginary sightr^
r o
Presents thy (shadow!to my sigM
^jei^ hung in ghastl
sjblacl^mign^eauteous and he 'd face nev^.
,0. lihus.'hv da; y limbs, l^£nlght^y mind,
orTthee, and for
elf, no quiet find.
2 travel (a) labour (b) travel. 4 work my mind keep my
thoughts active.
6 Intend set out upon, pilgrimage The lover as a
pilgrim and his beloved as a saint was a common metaphor of Renaissance
love poetry. j> imaginary existing only in imagination.
10 thy capell;
q: “their.” shadow apparition.
13-14 by day . . . quiet find by day my
use of your
'Sonnet iT.
'*
-1-7 *
'4
.J
■
3 oppre
6 shake
hands ratify their agreement. 7 to complain by causing me to complain.
8 How far I toil no matter how far I travel.
10 dost him grace confer
beauty upon him (the day). 11 flatter beguile, swart-complexion’d composed of blackness.
12 twire peep, twinkle, gild’st the even make the
evening shine like gold. 14 draw draw
th dyce:
q: “length.’Jj^
U;
fde.
■b'
can I then return in happyfpTight
at am deb^r’d the benefit of fest,2k.
;n day’s oppression is not eas’d bljif
_
nid^ft^hjp by _day oppress’d,"
d each, thougH^nemi^sTto cither’s reigr?^
7'
in consent~3iake hands to torture me,
j
le one by"toil, the other to complain^.!
H- '■
f^w far I toil, still farther off from th^?_...
Ltell the day,^to^leasej!^m, tliouiart]bright
d .dost him grace when clouds dtf^bjpt the heax^nt
flatter I the J^warT-compl^
sparkling starrtwirF
lay doth daily dravynfy sorrows dongi
d ^igll^^dotf
y make grief's
seem
.
;.^'J
TO-7-
la
. A,
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 27 and 28
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January 2024.<br /><br /><strong>SONNET 27</strong><br />Overall Notes<br />Flirtation pattern begins<br />’27 Death of Machiavelli<br />’27 – Cath sends words to Mendoza of [illegible] sep. her from Henry<br />’27 Possibility of betrothing Mary to James of Scotland<br />’27 – Henry applies for dispensation (Anne mar[illegible])<br />Sp. troops occupy Rome (pilgrimage) – Sack of Rome ’27<br />’27 Love letter from H. to Anne – complains of their being apart<br />Line 2<br />Travel: a “travail” suggests Catherine’s many childbirths + deaths<br />Line 6<br />Intend: H. suggested nunnery for Cath.<br /><br /><strong>SONNET 28</strong><br />Overall Notes<br />28 = moon cycle<br />Sp. + France vs. Eng.<br />’28 Henry sends own Physician – Dr. Butts – to Anne, who is ill. Plague rages.<br />Day + night—rival powers each agst “me”<br />Toil = Cecil = day<br />Complainer = Ral[iegh?] = night<br />Lines 4-6: Could be Cecil—Ral[eigh?] [illegible] agst Ess[ex]</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_27_28
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/62d4156bf411af524acb5c36095346b6.pdf
5c5690b33815b76fcdfe3b3e3b818ddc
PDF Text
Text
1
I in disgrace out of favour.
fate referring prob
ably to his position as a common actor. y bootless futile. 5 more rich
in hope with greater expectations. 6 like him, like him like one man,
like another man. 7 art skill or learning, scope intellectual range. 8
most enjoy possess in the highest degree. He probably means his poetic
talent.
jo Haply by chance, state state of mind. 12 sullen gloomy,
dark.
..
I
W/vj wi^en. in di^ac^ with Fortune and men’/eyes,^
p
i
aljtne beweep my outcas^ stat^
iS Ani trouble deaf heaven with
bootless cries,'
? ■
look upon myself and curs ly fate,
? , , Yet
in these
ughts
myself almost des^sing,
^wishing
met Ij^
to one
’ Featur
(S^piy
I
on
my^^ate^
’d like him, lik thee,
im and
withthen
friends
possess’d,
' ^*^man’/^rt,)and that marks scope,
With what I mo enjo^coi^tented lea\(;
c>
-Ge
Like to e lark at break of day arising
ullen earth, sings hymns at hea
’sgate;
F
hy sv^eet love rememb’ret^
eajth brings i <1^ 'i
hat then I skorn to change m
10
SONNET 30. 1-2 When to . . /things ptUst Thought is concefved of as tt
court of law (sessions) before which past memories are summoned tq
render their account. 5 sigh lament. 4 with old . . . time’s waste in -'
recalling ancient sorrows (or in addition to them) I weep anew for the
wasting of my precious time. 6 dateless without termination. 7 And
weep . . . cancell'd woe and by freshly weeping pay again the debt of
sorrow (for unrequited love) which has long ago been paid in full. 8 t
expense loss. o foregone already past and done with. 10 heavily sadly.
fessions^ ob swegij sileirr
ummon up remembrance of things past,
I I /igh the lack o.Lin
’ .(• J And with old^oes>
dear time’s ^ste
can I drown
or jferecious friend
w
Jong since^ancelljl
[id moan th’ ex
'' any a ya'nish’d siffit.
Then can I levef
.nd heavily' ffbm
lad account o
hjfncw^y ^f not paidlbe
t H the wh^l^I think oh thee, dea
losses are restor’d and sorrows end^
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 29 and 30
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January 2024.<br /><br /><strong>SONNET 29</strong><br />Overall Notes<br />29 – Parl. known as “Reformation Parl,” allowed act[?] to dissolve monasteries.<br />Cath. burst into tears when Henry suggest[ed] divorce (what yr.?)<br />Line 5<br />Rich: (Richmond as heir?)<br /><br /><strong>SONNET 30</strong><br />Overall Notes<br />Nolsey arrested; died Nov. at Leicester Abbey[.] Claimed he had served his King better than his God!<br />’30 Eath[?] awaiting justice from Rome (Clement III[)]<br />Line 4<br />Wail: Prince of Wales</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_29_30
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/035b55c184c8c849a1efdc7fc5abe4ec.pdf
2bc0ce6962fde28016407a1f1ded7f31
PDF Text
Text
3
•7
1^’
■
7-77-.yc-z
0
-
-O'
V
tf fresh repair youthffel condition,
beguile cneat. tin(W«s
SONNET
fail to bless (some woman with motherhood). 5 unear’d untilled. 6 husbandry cultivation of land, farming (with a pun on “husband”.), I fond
foolish, tomb monument. 8 Of his . . . posterity to eliminate the possibility of descendants because of his own self-love. p1 thy
’ mother’s glass
hnrk TPralls
the reflection of your mother’s beauty.
10 Calls back
recalls, prime '
springtime, youth. // windows i.e. children, through whom in your old
age you will be able to see your own youth, 12 Despite in spite, golden
time youth.
75 But if . . . not to be but if you live so as not to be
remembered (by children).
I
f
tell the face
thou’dviewest
Lookan
th ;lass/an
For
where4s)she
so d(fair.-whose
unear
wombh?e- "I
NovUfslheTime that ------face should form anothe
Whosexesh repair if ino^thou not rene
hou doT^begj^e the^orld, unbl^^oiii^^^f^
n
tomb
I VA .*’•
Of KisAel
,Then how, whe^
What accffpti\bl
Thy UL
Which,
Av’"io
e-
iCaflls back t
3-'
5
indows of^hp^ie age shalt(gee,J
h
4^n time." Ncw< 1
yvrinkles,it
ive remem’bred ilot to be,
ies with thee.
jUO
.
c>
SONNET 4. 2 thy beauty's legacy the Beauty which‘you have inherited
and should bequeath. 4 frank generous, are free who are generous.
5 niggard miser. 6 largess generosity. 7 use invest at interest. 8 live
(a) earn a living (b) continue to live in the memories of children. 10 de.
ceive cheat. /a audit account.
lives ... to be would live (in the^vsTt • I
form of a child) to be your executor.
,,
i
loveline
hy\jost . hou spend
If
\l^ c ,
K 5 fA
re-
Nature’s bej^uest
thing, but dotMend,
And, bMng jrankZshe lench to tihose areffreeY~
enTI^^uteo niggarjZjKthy dost thou ab^seje /
The bouniei;;ys;i^
<'Profitiess/u^e^^J
So gfeaTa sum pf sums, yet can
For, having traffic with thyself ^one,
Thou of thyself thy sweet self\dost decgive.
calls th tob^gonfej
It nst thoii 1
ea*uEy7nust be/fomb’djVith
h’ execu
5
, j
'
’
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 3 and 4
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College Student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>Sonnet 3</strong><br />Overall notes:<br />Shelton is tutor to Henry 8<br />(3) Death of Queen – Eliz. Of York + possib. of rem. for Henry VII<br />1603 = death of Eliz. the q, Essex, too, said to resemble his mother<br />Glass – wrinkles – golden time suggests E’s statement that she may still bear a child<br />Cath[erine of Aragon] resembles Isabella [of Castile]<br /><br /><strong>Sonnet 4</strong><br />Overall Notes:<br />(4) Impecunious position of stranded Spanish pris[oners]<br />Sir Thomas [illegible] treas. from Novil[?] 1586 1587<br />When does Isabella die?<br />Frank – francois (free)<br />Henry VII considers marrying Cath.<br />Niggard might symbolize necromancer (word used this way elsewhere)<br />5 = use ewes hues<br />Line 4<br />Free: Frank[,] Francis?<br />Line 11<br />Gone: Aragon</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_03_04
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/200bb721a2307521dbb5d6583916d0c7.pdf
22439a8ad368370beca5b23b75df76d3
PDF Text
Text
—1
li
SONNET 31. The point
et’s past friends, <2yt
supposedly dead, are enshrined in his living friend.
i endeared withC/i^irX • /
made more precious by.
j parts qualities, attributes.
5 obsequiom.^^^~Z^
shed in mourning.
6 religious faithful.
■] interest a right or claim.
appear are revealed to be. 8 But things remov’d merely absent things.
thee gildon; q: "there.” 10 trophies memorials, such as were hung on
'
tombstones to honour the dead, lovers friends.
11 parts shares. 12 < y Js’
due of many what was formerly due to many. 14 all they who unite all
of them in yourself, all the all the sum total (of all my parts}.
«
Thy bosom is endeared with)
I*\
WhichTbyl^inghave suwoseddead)
[rZr'k ' (
there reigns love, and.^^love’s loving parts,
** '
^ifthose friends which I thought buried,
many aJioly and obsequious tear
^th dear religious love stol n from mine
^'nterest of the dead,(w‘Tiirf^ow ^pp^ar
"k{ • . _ ^s____
’J ’d
«. V that^n
« I ddenli
rZfrl
remov
i^the^,Ai?
rav^Twhere
buried
love doth
i^Rhou a^n<
with th J trophies of my lovers gone,
Djheir jarts of me to the^did^ive:
iu^of m any now is thin£a^ane,
ir imafift s I lov’d I view in thee.
ck"-
Sonnet 32. / my well-contented day the day (of my death) which I will
: pleased to see. 2 churl rude country fellow. Death is envisioned as
gravedigger. 5 by fortune by chance. ./ poor rude lines That Shakepeare should appear to deprecate his own verse is entirely in accord with
Renaissance custom, lover friend. 5 bett’ring of the time improvement
\ ' lyr^^^ug made in the poetry of this age. 7 Reserve preserve, rhyme ex■ cellence as poetry. 8 happier more fortunate (in having greater poetic
gifts).
JO grown . . . age improved as the poetry of this age has im
proved. 12 in ranks . . . equipage in the company of poets of superior
style. "Equipage” is literally “military equipment.”
jy better prove
turn out to be better. 14 Theirs their poems,
y g-.-t »
•
('i'
’’^~'~^f)tho
dti^hall cover,
3^en that clijid peath my
e oncet
lover
eseitjoor rudeUnr^qf'f
e ti
mpare them with
]^though they. e ou
sewe them(K)r,
5«ded by the height of
I
O^hen vouchsafe ^e but this jo'^
Z* this^owl^ age,^^
earCT^t^tUnthishi^ehaVbrou^ht^
narch in r^^l^of better equipage;
BuVsince ttfdied, and poets bette
,1'^
I
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 31 and 32
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January 2024.<br /><br /><strong>SONNET 31</strong><br />Overall Notes<br />’32(?) – Henry in address reproaches clergy for their oath which makes them seem subjects to the Pope, not to him.<br />Cranmer appt. Archb. of Cant.—fr. to Anne—phrase: “The gospel light has dawned in Boleyn’s eyes.”<br />31 Breach with Rome<br />Henry’s obsession with Anne<br /><br /><strong>SONNET 32</strong><br />Overall Notes<br />1572—page of L’s sought from D. of Guide for punishm[ent]<br />32-Thomas Abell publ[ished] def[ense] of Cath[erine of] Arag[on]. Invicta Veritas [Latin: unconquered truth. Written against Henry VIII’s divorce of Catherine against her will.]<br />1592 Greene d.<br />1593 Marl[owe] dead<br />Love + birth: Anne pregnant (wedlock becomes essential) [Cf. line 11.]<br />Line 8: Some early poem deals with tall stupid men[.]</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_31_32
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/91d9a7d4c57be4369458d5f0722239e0.pdf
15ad5dc3985be3b319739181e5c14f1e
PDF Text
Text
p 36
J
SONNET 33. 2 Flatter . . . eye The sun flatters the mountaintop on
which it shines just as the king flatters the subject upon whom he looks.
The sun-king analogy is traditional, ; basest darkest. 6 rack mass of
drifting clouds. S disgrace blemish, disfigurement, 12 region cloud the
"rack” of clouds of the upper air. i} no whit not at all. 14 stain giw
dim, lose their brightness.
Full manv /gIori/> srhorning have I
Flatter the mountaA tops with soyerei
Kissing with^gol^^^^ face the nieadow^?een,^>^
Gilding palg-slfeams with heave^ al
n permit the basesF
ith iiglyjrack^onVis cej^s^l^ade o^'/---from the fofwa^rl'd hj> visage hide,
uaseen ^We^yi'ith thi^^^s^ace. ]7
so
my
sdn jme earf^^morn did Ain;
Ev
ur on m
ith all triutmiMi nt sole
our
waf bu
ffom me novi.-rr^
The/^on dwd hatl
^Yd^mf^mhh my love noVhi isdaineth;
^^hs of t^e world\mayaain hen heaven’s sun
4
‘
'
staineth.
ih ■ F.,t
ci\‘
SONNET 34.
base dark. 4 brav’ry splendour. roZfeti smoke unwhole
some fog (commonly believed to carry the plague).
6 the rain i.e. my
tears, 8 disgrace blemish, scar. 9 give physic to cure. 12 cross frus
trating burden (capell; q: “losse”). 75 sheeds sheds. The Q spelling is
preserved for the sake of rhyme. 14 ransom atone for.
\
d--.
y didit/thou ^romis^pch a
>/
•rrrlt’Jn
ft’
cloak
-t
let ba e clodd^^JSkeJpg' in my way,
ling thy hjir^y jn 'their rotten smoke? ,
^Tis not eM^u^/tharthrough .the cloud thou break
..'/To d^m^am^n my sto^:b^ten face,
-v■
Ar'tbf'!
• e^t. p-
^3^
\v
■/fe
OiiJ X d••dl| ■ii
;^^Lheals th^un^nd^es not the disgrace:
- -Wo 7an thy diame give physic to my grift;
"^3ugh thpu_repent, yet i have stilL^^^^^^
'
Thfoffender's sorrow lends but’^eak reliefZfi. j
*To him tha/bear) the strong off^ce’sJgS^y.!?^/ f
Ah, butSlmse tgais ar j^rl^v^h thylove sheeds, ,
,.--^An(bthey are/^hfi4?^ansom(al^ll
'
t-elit,
:
'^*■^^*<51
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 33 and 34
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>SONNET 33</strong><br />Overall Notes<br />Leicester born same day, same hr.<br />’33 April – Cranmer prom. mr. with Cath + H. illegal<br />June – Anne crowned Queen<br />After Cranmer’s court grant[?] [illegible] Pope gives Hen. until Sept. to take C. back – or be excomm[unicated]<br />’33 – marriage (Jan?) A+H & birth E<br />About 34—Cromwell intervened to save life of Princess Mary<br /><br /><strong>SONNET 34</strong><br />Overall Notes<br />Brief love of Anne [Boleyn; second wife of Henry VIII] + Henry<br />Bet[ween] ’31-34, 9 or 10 persons burnt for heresy<br />’34—Parl. passes Act of Succession<br />Such = Suche is bearer of corresp[ondence] bet[ween] H + A<br />Eliz. = illeg[itimate]<br />Pearl = Margaret[;] M. Pole<br />Line 12<br />Cross: Paul’s Cross: place of recantation</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_33_34
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/031b0d96a90ffb85a8f726bf4acf3712.pdf
0d91a1a3f757de770aabdb669abaad62
PDF Text
Text
- 1-
er^. -anr'l
’^ 7
lev’d at that which thou hast done:
) Z^(Rc«es hAve thorii fid silver fountains mud;
ecTTpses stain both moon and sup
'^■'^^‘r.t^Clunds
;r lives in sweetest bud?
,,and even I in this,
ss with compare,
a^n^ thy amiss;
han thy sins are;
It in
p-.5(l
r X. - -^**fP**
3 itain darken. /"cariker a green caterpillar which feeds
^Jii>^*7ipon blossoms. 5 make faults have their faults. 6 Authorizing justify- ,
‘"S'
compare by comparison.
7 salving thy amiss in palliatingoffence. 8 Excusing . . . sins are offering excuses for your sins (so<’ 7'
.
! anxious am I to forgive you) that are greater than your sins would call?'
l^y ■ ■ •
caeell: q: "their . . . their.”
p sense (a.) reason, ra-^~j
t- - A tiooalization (b) feeling, sympathetic understanding. There is a probable"' ’
l/T? y,
"incense.” 10 Thy adverse , , . advocate the one you have in- '
you.
accessary accomplice. 14 sourly bitterly.
’Js.-fG
love and hate
7,
an/aci4^ry needs must be
sweeT^ief which sourly(rolj^ from me. / I'
ii.<A,£ih-
/3b
separated. j blots deteJlsi^fle^^ E'^r^rring
C 91^ to the corruption he has himself suffered because of his friend’s disloyalty, ‘ '
} one respect a single attitude. 6 a separable spite a spiteful (cruel) situation which separates us. 7 love's sole effect the emotions to which only
'
love can give rise. p not evermore no longer, acknowledge thee give
B
^?^^_^igns that I know thee (when we meet).
10 bewailed lamented, guilt
To just what guilt the poet is referring is not clear. It may be the “blots”
3’
perhaps his relations with the "dark lady.” ii public kindE ness public recognition by a nobleman. 12 Unless . . . name unless you . * >
S wish to dishonour yourself by so doing.
mine . . . ireport your good
.i
reputation is in,jny keeping. Shake§pea/e use§ this^^jSame^
le, ccju
CQu
3
W
Sonnet 96: '
"
y Let ftie confess^atl
I Although our^ndivide
Schall thos^lXlj that
/Wh^iout thy help by me be jiorne algp
'3
jJJ?:’ ■?< - i I Ini our (w^oves there is but <6
ite
1, XJjiough infbu?
^0-
'
V/^et doth i^t^al sweet hQt^fromTove’s delight
I may notpye^pre acknowled^ejjiee,
t. y.n j - —shame
JtlV'
lono
Irom t
•Np2^hou witJ^uWic
U^e^hoii tak§J;ha(,
e.
name.
thou beipg mine, mine IstIw good@port.
It
ctv-y
f it -
■
, uA
t4 -
' o
V*
WtWM
liX"
(Tt
,
-HA'^ ' '
4
A
‘^'osenA
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 35 and 36
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>SONNET 35</strong><br />Overall Notes<br />Elizabeth’s grief of Surrey’s sympathies suspected = trouble for him<br />’36—Aske[?] heads revolt in Yorkshire—30,000 men<br />Cecil enters Cambr.<br />Cath defends Henry—loyal to him—“cate[?]”<br />’35—hangings of 3 Carthusian priests + a monk—over denial of Royal Supremacy<br />’36—Tyndale strangled and burnt at Louvain[?]- Oct[.] Betrayed by an Englishman.<br />’36—dissolving of Reform. Parl. begun in ’29<br /><br /><strong>SONNET 36</strong><br />Overall Notes<br />1536 = Beheading of Anne Boleyn<br />’36 = death of Cath. of A. on same day<br />’36 – Cromwell made Earl of Essex<br />Line 1<br />Two must be twain: His identity?</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_35_36
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/32610b9da9076efcb69f43cd81e30f66.pdf
a85d3da1c9c30b30e2d83136f4299d77
PDF Text
Text
dut^i^hat cannot6yrjOii^thee,T'’f^'
ielf dosr'givezirtventli
V I
4
ry
\
t^ •
s^NNEir 37. 5 made lame handicapped. We are not to conclude, as some
have done, that the poet is referring to aspecific physical defect,
dearest
direst, most grievous. ./ worth nobility.
7 Entitled . . . sit sit crowned
among your virtuous qualities (parts),
thy capell; q: “their." 8 en
grafted to this store fastened to and drawing sustenance from this abun
dance (of your “parts”), as a shoot is grafted to the trunk of a tree. 10
Whilst that . . . substance give while this idea of mine (that I share in
“your “parts”) enables me to share in their actuality. “Shadow” and “sub
stance” are often contrasted in Elizabethan philosophy.
ii suffic'd
satisfied, contented. 12 And by . . . live The poet lives by his love for
his friend, and that love is itself a part of the glory which his friend
possesses. 13 Look what whatever
"X
Q' Xk
'So I, made
truth;
e all my com
ilth,
or wit
whether be^jy,
my of thesej^iyo
itled in thy parts (lo.t^cor^ed
' I make my love engrafted to thi;
■V ^o then I am not lame, poor, nor^^is’d
'whilst that thi|^hado'wdoth(^ch^bstai
That I in thy a^^^n"cfe
ffiVd
And by a part ofmyh
ve.-” " J
Look what is t0t - thafttes I wishjiijthee.
This wish I have; thenlmnjtin^ hagp^ me!
S
) "
Q.J t'. „
SONNET 38. z subject to invent subject matter for poetry, Invention” is
"poetic creativity.” ) argument theme.
Eor every . , rehearse for
any common piece of "writing to express. y-6 if aught . . thy sight if
*
anything I have written which is worth the reading meets your eye. ro' >
11 upon for inspiration.
12 numbers verses. date
ij these curious days this highly critical age.
^4
\ P<^in effort, trouble.
1)
’
j
Z38
/Vvn
'(•<
fHdw can niy_Mu^e w^nt >
•sjfintoh(iy verse
"yVhile thou dost brejltKe, that p
et a ument, too/ex lent
Thi
t((rehears
hanks if aught fin me
.
mej-^gainst
thy
mlhj peruj
?oi^ho’s s
jght?
When thou
1
Itimes
toor^
n
Be thou thdten
Than~those
which rhymefs in^^^te;
^d he that fails on thee, let him brin^^f^h
^fit^nalinumber^^ opflive long date.
V*’ '
"
~
use
^Jjlease
these
curious
days,
Ifmyj
line, but thine shall be_thepraise.2
siAj n.
- .....
39
.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 37 and 38
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_37_38
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>SONNET 37</strong><br />Overall Notes<br />Henry has ulcer on his leg now<br />Pilgrimage of Grace marchers<br />1587 Mary prd [proud] of James<br />Suffolk + Exeter involved in christening of Edw[ard]<br />’37—Aske + Darcy exec[uted]<br />Coverdale Bible publ[ished] Eng. ’37<br />Jane Seymour [third wife of Henry VIII] dies<br />Edw[ard] born<br />Line 2<br />See: Seymour<br /><br /><strong>SONNET 38</strong><br />Overall Notes<br />’38—Montague, Exeter + Neville beheaded Dec.<br />James marries Mary of Guise<br />’38—Matthew’s Bible (of ’37) printed in Paris + [illegitimate] out in Engl[and] as Great Bible<br />’38 Exeter conspiracy<br />Maybe this is a relig. poem<br />John Rogers publ. under alias of Thomas Matthews</span>
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/64431550f377da5b8cbb5b2a66115960.pdf
7ca2ae7c25e6a21be0fef7a627d44e89
PDF Text
Text
k
0 - i-f
Si,
f6", how th^orth with(p^ners4hay 1
When thou artlll the better pailpfmg?
What can mine own praise to mine own self bring?
jidVhat is’t put miy oyn wheri I
;ven for this let . divided live V
n^ur dear love lose name of ^ngle ope
is^^rratiorill may give
\
at b
-4'^
thee which thou deserv'stjalpto.'
O’aB^rice, what a torment wouldst thou
Were it not thy sour leisure gave sy^
1 To entertain the time with thoughts of lo
Which timft^niDthoughts so swFetly doth
dlhat^ou teachest how to makqfone twaif^>^ ..,
A-
SONNET 39. / With manners
iJdesty (Snice^'i^htSrTnOTMt*’'^
to praise oneself). 2 the better part of me my soul. 5 for because of. "t
6 name report (as opposed to the reality). 8 That due that which is
owed.
9 absence separation, prove prove to be.
ii entertain pass '.-f,
pleasantly. /2 doth malone; q; “dost.” deceive beguile.
73 to make
one twain to make one person appear to be two. Absence of his friend
causes the poet to envision him in his imagination and thus add his
friend’s presence to his own. 14 hence away jrom here.
oyi/p
o1
! I
*
’•
.t-J
a;„,
O0CX>€<><XXXX>
, '10- fJ\
SONNET 40. r
„„
„
/a) my love for you (b) my mistress whom I love. 3-^ No love . . . this^li,omore the love of my mistress cannot be called true love, and all my love
'■ ,„-^for you was already yours before you took my mistress. 5 for my love
(®) because of love for me, since you must love anything that belongs to
rJ
'■' K* me (b) in exchange for my love for you (c) because of my love for her.
'‘^^^thou . . . receivest you take my mistress. 6 for because, usest employ—
,
sexual purposes.
7 thyself maione; q: “this selfe.” deceivest betray, are false to. 8 wilful taste (a) lustful savouring (b) deliberate enjoyment. thyself refusest your better nature would reject.
10 all my
poverty all the little I possess. 12 hate’s known injury that kind of injury
of which we know hatred to be capabje. 73 Lascivious grace beauty and
charm in lustfulness,
spites outr^eous injuries.
Caj
'.J-^
'^(j)
iy loves, my love, ycsi, take tl^
,
,1
(O
|‘+'^No love, my love, that thou may^true Ip
y
(^|ra»iwe..was thine^|ore thou hadst
Jhen, if'lor m^oyFtEpir^^
1 cannot^lame th'ei^r my lov^ho
n’^Hfthou thygelt d^cfe
of whai thyself tjef
^vethy robblrj^^
ny poverty;
er grief
j’sjcnoy^i^njury. •
fjr,,j a ve^
sr; vi nil s^afT)Un
m;meylA^te^et we musLnot(^^s.‘
. ic /\ I
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 39 and 40
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>SONNET 39</strong><br />Overall Notes<br />[Illegible] by proxy—cannot marry: Leicester—Eliz.<br />Leic. forbids marriage to Al[encon]<br />She sees affair and [illegible] of marriage<br />How can I praise you when that is the same as praising myself (since you are my soul)<br />’38-39—Diplomatic crisis—Coalition of Pope, King of Fr. + Emperor, Treaty of Nice<br />Line 10<br />Leave: Cleve [Anne of Cleves: fourth wife of Henry VIII]<br /><br /><strong>SONNET 40</strong><br />Overall Notes<br />’40 Abell burned at stake<br />’40 Catherine Howard [fifth wife of Henry VIII] + H (div[orced] from Anne of Cleves)<br />Disillusionment—her sexual behavior<br />Lines 7-8: he marries—denies her? Or she philanders—denies others’ marriage<br />Line 13<br />Well: Cromwell</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_39_40
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
-
https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/66b0f53f3cd667724da274d9790326e8.pdf
07249c6d27fbf25b532e5b72288e532b
PDF Text
Text
/£
etty wrongs (3} slight misdeeds (b) misdeeds graciously '5
'■
Lascivious grace" of the previous sonnet, liberty lust.
,
/} 4 still always. S sourly rudely. s/ic-MALone; q: ‘‘he.’’
my seat forbear “
ft forgo the special position that belongs to me — i.e. not take my place withA-v^j^
mistress. 10 chide rebuke, straying moving from object to object.J^
‘
\
II riot debauchery. 12 a twofold truth the faith (troth) of the mistress
friend to the poet.i
Those pretty wrongs tha^ liberty commits
When T am sometime absent froni.Yhy heart/
Thy beauty and thy ye^s full well befits,
Pnr stiff temptation follows wherejthou ail.
4 , GentleIthou art, and therefore to be won;
Beauteous/thou art, therefore to be assailed;^
And when a woman woos, what woman’s son
Will sourly leave her til^sh^ave prevailed?
Ay me! but yet thou mightst my seat for^eiar^ .
And chide thy beauty and thy straying/^out]^
i
k
.tr
I'*
!«mI
Who lead thee m their riot even there
Wljerejlhou^t forc’d to break a twofold truth
(Hers, by thy beauty tempting her_tothee,
\ Tpine, by thy beauty being false tg^e.
I.
T^thouJ^d^heii it is not all my grief,
Ar d yet ittoay be said I loy’djier dearly:
Tl tat shelhatljthee is of my/waiyhg chief,o^n love that touches iiie^orc'nearly.
PLi ving offenders, thus I will ^^use
loujiosfeiove her becau^ thou know's^
itffOT my^salce even ^dot^^he abuse me
5
i<cme
jnv frienchft^ iny sake to approve her.
my love’s gain^ >
I
friendDh^xbyound tKSt^o
3 7-7A^d\osiT)g her,
“jsand IifosepothX^ra^
.^■t^f^oth find eatjic
:e ray orrme thtscrossj
fy,.r/ x^d both for m\BVt here’s the joy — my, friend and(^i^e/one
' ‘‘’1« ry •
flattery 1 then^^l^s^ut m^^
r't-
SONNET 42. 5 if my wailing chief nly chief cause of lame
abuse deceive. 8 Suff’ring permitting, approve her (a) think well of her
/ (b) put her to the test, try her out. 9 my love’s my mistress’s.
10
' losing her if I lose her. rr both twain both
them. 22 cross affliction.
14 Sweet flattery pleasing^lf-deception.
■’’v I
'. Al '
IrVitf t
A.
»»i »»»-l
c
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Description
An account of the resource
Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations.
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Margaret Demorest, William Shakespeare
Language
A language of the resource
ENG
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Written Annotations
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 41 and 42
Rights
Information about rights held in and over the resource
<div class="element-text five columns omega">
<p><a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a></p>
</div>
Date Created
Date of creation of the resource.
1968
Subject
The topic of the resource
Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism
Description
An account of the resource
<span class="value-content">The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024.<br /><br /><strong>SONNET 41</strong><br />Overall Notes<br />41—Countess of Salisbury—in Tower for 2 yrs—executed<br />Yorkshire uprising to kill[?] Pres. Of North, Llondoff—Failed. 60 exec. [illegible] Sir John Neville<br />41—Cecil married<br />42—Thomas born<br />43—Mary died<br />42 would be [illegible] of Anne of Cleves had been friend of Cath. Parr. [sixth wife of Henry VIII] = ?<br />1541 Cranmer brings proof of Catherine’s misconduct earlier[?]<br />’40—Div. from Anne of Cl. [illegible] by Exec. of Cromwell—others with him burn<br />Cranmer was twice married (tho clergy)<br />Cross of House of Guise is two-barred cross of Lorraine<br />1541 Henry crowned King of Ireland<br /><br /><strong>SONNET 42</strong><br />Overall Notes<br />42—Kath. Howard infid. + beheading<br />Mary St[uart] born 1542<br />1582 = Alencon + St. in prison<br />James V dies Dec, 1542<br />I think it has to be two males competing for E.<br />Tho[mas?] Seymour loved Cath. Parr before marr[iage] to King<br />Line 3<br />Wailing: Wales</span>
Type
The nature or genre of the resource
Text
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Demorest, Margaret; Shakespeare, William
Language
A language of the resource
ENG, LAT
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_41_42
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF