607 10 9760 https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/031b0d96a90ffb85a8f726bf4acf3712.pdf 0d91a1a3f757de770aabdb669abaad62 PDF Text Text - 1- er^. -anr'l ’^ 7 lev’d at that which thou hast done: ) Z^(Rc«es hAve thorii fid silver fountains mud; ecTTpses stain both moon and sup '^■'^^‘r.t^Clunds ;r lives in sweetest bud? ,,and even I in this, ss with compare, a^n^ thy amiss; han thy sins are; It in p-.5(l r X. - -^**fP** 3 itain darken. /"cariker a green caterpillar which feeds ^Jii>^*7ipon blossoms. 5 make faults have their faults. 6 Authorizing justify- , ‘"S' compare by comparison. 7 salving thy amiss in palliatingoffence. 8 Excusing . . . sins are offering excuses for your sins (so<’ 7' . ! anxious am I to forgive you) that are greater than your sins would call?' l^y ■ ■ • caeell: q: "their . . . their.” p sense (a.) reason, ra-^~j t- - A tiooalization (b) feeling, sympathetic understanding. There is a probable"' ’ l/T? y, "incense.” 10 Thy adverse , , . advocate the one you have in- ' you. accessary accomplice. 14 sourly bitterly. ’Js.-fG love and hate 7, an/aci4^ry needs must be sweeT^ief which sourly(rolj^ from me. / I' ii.<A,£ih- /3b separated. j blots deteJlsi^fle^^ E'^r^rring C 91^ to the corruption he has himself suffered because of his friend’s disloyalty, ‘ ' } one respect a single attitude. 6 a separable spite a spiteful (cruel) situation which separates us. 7 love's sole effect the emotions to which only ' love can give rise. p not evermore no longer, acknowledge thee give B ^?^^_^igns that I know thee (when we meet). 10 bewailed lamented, guilt To just what guilt the poet is referring is not clear. It may be the “blots” 3’ perhaps his relations with the "dark lady.” ii public kindE ness public recognition by a nobleman. 12 Unless . . . name unless you . * > S wish to dishonour yourself by so doing. mine . . . ireport your good .i reputation is in,jny keeping. Shake§pea/e use§ this^^jSame^ le, ccju CQu 3 W Sonnet 96: ' " y Let ftie confess^atl I Although our^ndivide Schall thos^lXlj that /Wh^iout thy help by me be jiorne algp '3 jJJ?:’ ■?< - i I Ini our (w^oves there is but <6 ite 1, XJjiough infbu? ^0- ' V/^et doth i^t^al sweet hQt^fromTove’s delight I may notpye^pre acknowled^ejjiee, t. y.n j - —shame JtlV' lono Irom t •Np2^hou witJ^uWic U^e^hoii tak§J;ha(, e. name. thou beipg mine, mine IstIw good@port. It ctv-y f it - ■ , uA t4 - ' o V* WtWM liX" (Tt , -HA'^ ' ' 4 A ‘^'osenA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 35 and 36 Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 35 Overall Notes Elizabeth’s grief of Surrey’s sympathies suspected = trouble for him ’36—Aske[?] heads revolt in Yorkshire—30,000 men Cecil enters Cambr. Cath defends Henry—loyal to him—“cate[?]” ’35—hangings of 3 Carthusian priests + a monk—over denial of Royal Supremacy ’36—Tyndale strangled and burnt at Louvain[?]- Oct[.] Betrayed by an Englishman. ’36—dissolving of Reform. Parl. begun in ’29 SONNET 36 Overall Notes 1536 = Beheading of Anne Boleyn ’36 = death of Cath. of A. on same day ’36 – Cromwell made Earl of Essex Line 1 Two must be twain: His identity? Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_35_36 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/32610b9da9076efcb69f43cd81e30f66.pdf a85d3da1c9c30b30e2d83136f4299d77 PDF Text Text dut^i^hat cannot6yrjOii^thee,T'’f^' ielf dosr'givezirtventli V I 4 ry \ t^ • s^NNEir 37. 5 made lame handicapped. We are not to conclude, as some have done, that the poet is referring to aspecific physical defect, dearest direst, most grievous. ./ worth nobility. 7 Entitled . . . sit sit crowned among your virtuous qualities (parts), thy capell; q: “their." 8 en grafted to this store fastened to and drawing sustenance from this abun dance (of your “parts”), as a shoot is grafted to the trunk of a tree. 10 Whilst that . . . substance give while this idea of mine (that I share in “your “parts”) enables me to share in their actuality. “Shadow” and “sub stance” are often contrasted in Elizabethan philosophy. ii suffic'd satisfied, contented. 12 And by . . . live The poet lives by his love for his friend, and that love is itself a part of the glory which his friend possesses. 13 Look what whatever "X Q' Xk 'So I, made truth; e all my com ilth, or wit whether be^jy, my of thesej^iyo itled in thy parts (lo.t^cor^ed ' I make my love engrafted to thi; ■V ^o then I am not lame, poor, nor^^is’d 'whilst that thi|^hado'wdoth(^ch^bstai That I in thy a^^^n"cfe ffiVd And by a part ofmyh ve.-” " J Look what is t0t - thafttes I wishjiijthee. This wish I have; thenlmnjtin^ hagp^ me! S ) " Q.J t'. „ SONNET 38. z subject to invent subject matter for poetry, Invention” is "poetic creativity.” ) argument theme. Eor every . , rehearse for any common piece of "writing to express. y-6 if aught . . thy sight if * anything I have written which is worth the reading meets your eye. ro' > 11 upon for inspiration. 12 numbers verses. date ij these curious days this highly critical age. ^4 \ P<^in effort, trouble. 1) ’ j Z38 /Vvn '(•< fHdw can niy_Mu^e w^nt > •sjfintoh(iy verse "yVhile thou dost brejltKe, that p et a ument, too/ex lent Thi t((rehears hanks if aught fin me . mej-^gainst thy mlhj peruj ?oi^ho’s s jght? When thou 1 Itimes toor^ n Be thou thdten Than~those which rhymefs in^^^te; ^d he that fails on thee, let him brin^^f^h ^fit^nalinumber^^ opflive long date. V*’ ' " ~ use ^Jjlease these curious days, Ifmyj line, but thine shall be_thepraise.2 siAj n. - ..... 39 . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 37 and 38 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_37_38 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 37 Overall Notes Henry has ulcer on his leg now Pilgrimage of Grace marchers 1587 Mary prd [proud] of James Suffolk + Exeter involved in christening of Edw[ard] ’37—Aske + Darcy exec[uted] Coverdale Bible publ[ished] Eng. ’37 Jane Seymour [third wife of Henry VIII] dies Edw[ard] born Line 2 See: Seymour SONNET 38 Overall Notes ’38—Montague, Exeter + Neville beheaded Dec. James marries Mary of Guise ’38—Matthew’s Bible (of ’37) printed in Paris + [illegitimate] out in Engl[and] as Great Bible ’38 Exeter conspiracy Maybe this is a relig. poem John Rogers publ. under alias of Thomas Matthews https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/64431550f377da5b8cbb5b2a66115960.pdf 7ca2ae7c25e6a21be0fef7a627d44e89 PDF Text Text k 0 - i-f Si, f6", how th^orth with(p^ners4hay 1 When thou artlll the better pailpfmg? What can mine own praise to mine own self bring? jidVhat is’t put miy oyn wheri I ;ven for this let . divided live V n^ur dear love lose name of ^ngle ope is^^rratiorill may give \ at b -4'^ thee which thou deserv'stjalpto.' O’aB^rice, what a torment wouldst thou Were it not thy sour leisure gave sy^ 1 To entertain the time with thoughts of lo Which timft^niDthoughts so swFetly doth dlhat^ou teachest how to makqfone twaif^>^ .., A- SONNET 39. / With manners iJdesty (Snice^'i^htSrTnOTMt*’'^ to praise oneself). 2 the better part of me my soul. 5 for because of. "t 6 name report (as opposed to the reality). 8 That due that which is owed. 9 absence separation, prove prove to be. ii entertain pass '.-f, pleasantly. /2 doth malone; q; “dost.” deceive beguile. 73 to make one twain to make one person appear to be two. Absence of his friend causes the poet to envision him in his imagination and thus add his friend’s presence to his own. 14 hence away jrom here. oyi/p o1 ! I * ’• .t-J a;„, O0CX>€<><XXXX> , '10- fJ\ SONNET 40. r „„ „ /a) my love for you (b) my mistress whom I love. 3-^ No love . . . this^li,omore the love of my mistress cannot be called true love, and all my love '■ ,„-^for you was already yours before you took my mistress. 5 for my love (®) because of love for me, since you must love anything that belongs to rJ '■' K* me (b) in exchange for my love for you (c) because of my love for her. '‘^^^thou . . . receivest you take my mistress. 6 for because, usest employ— , sexual purposes. 7 thyself maione; q: “this selfe.” deceivest betray, are false to. 8 wilful taste (a) lustful savouring (b) deliberate enjoyment. thyself refusest your better nature would reject. 10 all my poverty all the little I possess. 12 hate’s known injury that kind of injury of which we know hatred to be capabje. 73 Lascivious grace beauty and charm in lustfulness, spites outr^eous injuries. Caj '.J-^ '^(j) iy loves, my love, ycsi, take tl^ , ,1 (O |‘+'^No love, my love, that thou may^true Ip y (^|ra»iwe..was thine^|ore thou hadst Jhen, if'lor m^oyFtEpir^^ 1 cannot^lame th'ei^r my lov^ho n’^Hfthou thygelt d^cfe of whai thyself tjef ^vethy robblrj^^ ny poverty; er grief j’sjcnoy^i^njury. • fjr,,j a ve^ sr; vi nil s^afT)Un m;meylA^te^et we musLnot(^^s.‘ . ic /\ I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 39 and 40 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 39 Overall Notes [Illegible] by proxy—cannot marry: Leicester—Eliz. Leic. forbids marriage to Al[encon] She sees affair and [illegible] of marriage How can I praise you when that is the same as praising myself (since you are my soul) ’38-39—Diplomatic crisis—Coalition of Pope, King of Fr. + Emperor, Treaty of Nice Line 10 Leave: Cleve [Anne of Cleves: fourth wife of Henry VIII] SONNET 40 Overall Notes ’40 Abell burned at stake ’40 Catherine Howard [fifth wife of Henry VIII] + H (div[orced] from Anne of Cleves) Disillusionment—her sexual behavior Lines 7-8: he marries—denies her? Or she philanders—denies others’ marriage Line 13 Well: Cromwell Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_39_40 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/66b0f53f3cd667724da274d9790326e8.pdf 07249c6d27fbf25b532e5b72288e532b PDF Text Text /£ etty wrongs (3} slight misdeeds (b) misdeeds graciously '5 '■ Lascivious grace" of the previous sonnet, liberty lust. , /} 4 still always. S sourly rudely. s/ic-MALone; q: ‘‘he.’’ my seat forbear “ ft forgo the special position that belongs to me — i.e. not take my place withA-v^j^ mistress. 10 chide rebuke, straying moving from object to object.J^ ‘ \ II riot debauchery. 12 a twofold truth the faith (troth) of the mistress friend to the poet.i Those pretty wrongs tha^ liberty commits When T am sometime absent froni.Yhy heart/ Thy beauty and thy ye^s full well befits, Pnr stiff temptation follows wherejthou ail. 4 , GentleIthou art, and therefore to be won; Beauteous/thou art, therefore to be assailed;^ And when a woman woos, what woman’s son Will sourly leave her til^sh^ave prevailed? Ay me! but yet thou mightst my seat for^eiar^ . And chide thy beauty and thy straying/^out]^ i k .tr I'* !«mI Who lead thee m their riot even there Wljerejlhou^t forc’d to break a twofold truth (Hers, by thy beauty tempting her_tothee, \ Tpine, by thy beauty being false tg^e. I. T^thouJ^d^heii it is not all my grief, Ar d yet ittoay be said I loy’djier dearly: Tl tat shelhatljthee is of my/waiyhg chief,o^n love that touches iiie^orc'nearly. PLi ving offenders, thus I will ^^use loujiosfeiove her becau^ thou know's^ itffOT my^salce even ^dot^^he abuse me 5 i<cme jnv frienchft^ iny sake to approve her. my love’s gain^ > I friendDh^xbyound tKSt^o 3 7-7A^d\osiT)g her, “jsand IifosepothX^ra^ .^■t^f^oth find eatjic :e ray orrme thtscrossj fy,.r/ x^d both for m\BVt here’s the joy — my, friend and(^i^e/one ' ‘‘’1« ry • flattery 1 then^^l^s^ut m^^ r't- SONNET 42. 5 if my wailing chief nly chief cause of lame abuse deceive. 8 Suff’ring permitting, approve her (a) think well of her / (b) put her to the test, try her out. 9 my love’s my mistress’s. 10 ' losing her if I lose her. rr both twain both them. 22 cross affliction. 14 Sweet flattery pleasing^lf-deception. ■’’v I '. Al ' IrVitf t A. »»i »»»-l c � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 41 and 42 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 41 Overall Notes 41—Countess of Salisbury—in Tower for 2 yrs—executed Yorkshire uprising to kill[?] Pres. Of North, Llondoff—Failed. 60 exec. [illegible] Sir John Neville 41—Cecil married 42—Thomas born 43—Mary died 42 would be [illegible] of Anne of Cleves had been friend of Cath. Parr. [sixth wife of Henry VIII] = ? 1541 Cranmer brings proof of Catherine’s misconduct earlier[?] ’40—Div. from Anne of Cl. [illegible] by Exec. of Cromwell—others with him burn Cranmer was twice married (tho clergy) Cross of House of Guise is two-barred cross of Lorraine 1541 Henry crowned King of Ireland SONNET 42 Overall Notes 42—Kath. Howard infid. + beheading Mary St[uart] born 1542 1582 = Alencon + St. in prison James V dies Dec, 1542 I think it has to be two males competing for E. Tho[mas?] Seymour loved Cath. Parr before marr[iage] to King Line 3 Wailing: Wales Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_41_42 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/f6b2ebf2ba698b52a81314f4a095d834.pdf 4794f39d24bf090406630aadd3b1a7d2 PDF Text Text _ hen most Ijyinl< For all the day they view thingy y look on thee B t when I sleep, in dreams It in dark directed. [1, flarklv briglilj) a oth m^e byigh r «iad n thou, whose appyf^mw t^ayZ^khjtKy mV^jlearerJight 1 the clear —___ /O ) . shines sOT ‘ uns h (^) cheerful, ore bright . , . directed see clearly in the darkness (being themselves infused with the light of thee). 5 whose shadow . . . __ _bright whose image (shadow) illuminates the darkness (shadows). 6 thy 1^. shadow’s form the real form which your image represents, form happy ' OtJv'vUi'k.C show create a glorious display. 8 shade shadow, image. 11 thy capell; )q: "their.” imperfect without substance. ij to see (a) in appearance (b) in so f^ as ability to see is concert^ed. 1^ thee me^^veal you to ,, /Ttxi ■■ f I K k* ow y loOKi ’mrffhge in the llyjt hen in ea ■' All days are tiigh, J 1,6 '‘'l—r ow thee me. An NNET 44. This sonnet and the next one rest upon the notion that uman life is composed of the four elements of earth, water, fire and air. arth and water are the heavy elements, bound by gravity and dominant t the human body. Fire and air contain the human spirit and are light (id free. i dull heavy — i.e. earth and water. 2 Injurious cruel and unijst. 7 limits regions, where to where. 7 thought i.e. air. 9 thought Us me I am killed by the thought or knowledge. u so much . . . rought being so fully created of the heavy elements, earth and water. 2 attend . . . moan wait weepingly until time is ready (to unite us). naught MALONE; Q: “naughts.” 27 But heavy . . . woe From the heavy elements the poet can receive only the “weight’.’ and the “water” of . his tears. ' 44 ( J t. If the dull substance of my flesh were thought, Injurious distance should not stop nyij^way; For then, despite of space, I would'.^ ough From limits far remote, where thou dosd^tay. No matter then although my foot did st^n Upon the farthest_e^h remov’d from thee For nimble thought can jump both sea and soon as think the place where he would b£.' thought kills me that I am not thought, ^o leap large lengths of miles when thou art gone, C But that, so much oflearth and^atep}wrou^ht, I must attend time’s l^ure witlTmymoan, Receiving naught by de^ments so slow • ,<Bu^ heavy jte^ badges of ei^’s woe. j � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 43 and 44 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"></div> <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 43 ’43 = Mar. with Cath. Parr 43—issue of King’s Book: relig. position ordered Elements appear at end. Identifying them is important. [The four elements—water, earth, air, and fire—were identified with the four humours in the human body—phlegm, black bile, blood, and yellow bile.] ’43 Mary crowned at Stirling Castle ’43 Treaty of Greenwich—Mary [Queen of Scots] to be wed to Edw. Maybe this is a moon metaphor Illusion more agreeable than truth about her SONNET 44 ’44 Mary restored to succession (water) phlegm is cold + moist (earth) black bile melancholy cold + dry Mercury was insignia worn by Burleigh Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_43_44 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/c9e16da73c647b14659ecef57156ec2c.pdf e4268b5612e0b1f78643aec7cfff3f8a PDF Text Text JI t 'p Uc . 0,^1^ d*'' Vf en/eq -y J h trrt S- et' <^1- •» vv It (, X \ 'her" P y The other two, slight-air and purging Are both with thee, wherever I abide; - ...^ ' hiy thought, the ether my desire,? These presen^bsejati^th swift motion^Hid^-^ , FOTy*‘fe««,dhe8€’'^icker elements are goi^ I IrrantJej^^mbassy of love to thger-'^'^ < |v Ur b Mylifeffeeing made_pf fe^ with twa'alone ginks yioi^td death, oppress'd with melanchdly; Until life’s compo^tiod^^gjgcured C. s' " By those swift messengers p^turn’d fro: ,h -^ho even but now come back again, thy^fairftfStH, re^unting it to me. toidF^o^ but then no longer glad. — ktaUh SONNET 45. I two i.e. elements, mght insubstantial. 4 jnesent-absent now here, now there. 5 quicker more lively. •] four four elements. 8 melancholy supposedly caused by an excess of water and earth in the body, p life’s composition the proper balance of the four elements which make up life, recured restored to health. 10 swift messengers i.e. letters, which the poet presumably has received from his friend. // even but now at this very moment. 12 thy malone; q: “their.” ' £ f i. « Ck PPe'eiiyeii, t £ f ; 5 neaPk rlir, iP've-y . 14-i, ■ SONNET 46. The sonnet supposes a ^egal <i)n'feV^-between the poet’s eye and his heart. The notion is a commonplace of Renaissance love poetry. I mortal deadly. 2 conquest (a) booty won in battle (b) goods awarded 'result of a lawsuit, thy sight the sight of you — your portrait. 5 Mine eye . . . would bar my eye seeks to deny my heart the sight of your ' picture, thy capell; q: “their.” Also in lines 8, 13 and 14. 4 freedom 2^*^ privilege of exercising. 6 closet secret, locked up place, with by. f crystal clear, penetrating. 9 ’cide decide (malone; q: “side,” which has been defended as meaning “settle” dr "arrange’’), title question of.j>w«eEship. 10 quest inquest, jury. 12 moiety share (not necessaji a half). ' li-i) < t'.' ci^V nn 'Ca. wA < U/K« j . ! -I < V ‘^^■Mine eye and heart are a£a_morta,l]wa2^to^ivide £he coi^qu^t of thy sight;, Mine eye my hearjt.thy picture’s sight would baiv’-jA (p ) My heart mine eye the freedom of that right, < ’ . heart doth plead that thou in lym ^os^/lig^ 5^'*'’'-^^ closet never pierc’d with crystal eye^T"“ Sx'-’.,.,*But the defenSant dothdhat plea^enyJr^^-><^• And says in him thy(fair appearance lies. ’“Oi^ "Pp^jjg this-title; is impanneled ,^^^r^jesA of thoughts, all tenants to the heart Andoy theiy verdict is determined The clear eye’s moi^y and the dea As thus —jnine eye’s due is^hy c And^my heart’iright^thy i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 45 and 46 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 45 Glowing descrip. of Cecil by Ascham about now (’50) cfs. him to Pericles, in whom “all those 4 excellencies” desc. by Thycidides – p. 33 Beckingsale[?] Fr. War ’45 – Battle at sea Fr. galleys–Mary Rose sank–fleet ravaged with Eng. Keep Boulogne Henry’s health worsening. Addr. Parl–relig dissension Henry tests Catherine on doctrine about this time Line 8 Melancholy: Melancthon is Wittenberg Prof. SONNET 46 ’46 June – Fr. war over; Eng. gets money from Fr. + keeps Scotl. ’46 – Anne Askew wracked and burnt (under Six Articles) March ’46 – burning of Wisehart by Cardinal Bent on Revenge possibly contrived by Henry Heart = Hertford (uncle of Edw) Eye = John Dudley Line 10 A quest: anagram Askew Tenants to the heart: Seymour gains control Line 13 Part: Cath. Parr? Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_45_46 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/9897c374fc314f9b662271f680e67a6e.pdf 07f0dfd1e7e3ce0fe6eb2a90ec5260b1 PDF Text Text 4>'*5 ■ ' l^r>'5b. |[>- 1^, <-^ -X Aei ‘-f ecjX )>« (i-tGra t+" i H*^4nnet 49. z Against in anticipation of and preparation for. 2 defects deficiencies. 5 Whenas when, cast . . . sum reckonfd up his final y account. 4 advis’d respects deliberate consideration (of all the elements) in our relationship. 5 strangely pass go by me like a stranger. 7 cont verted transformed. S of settled gravity for a grave and sober attitude of coldness. p ensconce me fortify myself. , 10 desart desert, merit. The Q spelling is retained to indicate the rhyme. 11-12 And this . . . thy part and raise my hand, as a witness in a court of law, to testify against > myself, in support of your rational argument for leaving me. The point is that the poet has no legal claim to his friend’s affection, for love does not spring from rational or legal considerations. 14 to love one should love. - cause legal argument. ‘ Ag^sfthat tini^f ever that timfconre)" When I shall Whenas thy love hath cast his CaA’d to tl^audit advis’d respe^ AgiinsT that time when thou shalt j^an^lyjpass i^nd scarcely greet me with that, sun,^TOiil When love, convt|rtgd from the thing it v 'Shhll reasons find ofj Against^that time do ny hancyagainstljnyselhuprear, t ul reasons on thy part. ■ J) poo nee wh .1k. s can allege no cause -nfr. SONNET 50. I heavy sadly. 5 that ease . . . repose the accommodation and rest (which I seek at the end of my journey). 6 dully MALONfe; A'.yy jl'''‘duly.” to bear because he bears, weight sorrow. S being y^tlde from (!) thee i.e. since that speed i^csurrying me away from thee. ,r ■y < jP ow heavy do/I journey o^he ^ayc< When what l(seek^y i^eary gravel’s end) C. Doth teach th^^s^nd that repose to y___ “Thus far the rmlelare n(eas|ir’d fromfhy hien^t „-.The bea^ that bears nm, |ired kith toy woe, PlodT^ly on, to(bej?ihat weight in me, 'll: AA if by some instinct the wretch did know I Hk rider lov’d not speed, being made from thee. . The bloody spur cannot provoke him on That sometimes ^nger thrusts into his hidek Which heavily he answers with a groan, J } ljVIor| sharp to me than spurring to his side; For that same groan doth put this in my mind My grief lies oiiwjudiand my joy behind. - ■ Cowj � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 49 and 50 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 49 ’49—Somerset, Cecil, Smith in Tower ’49—Act of Uniformity: requires new Prayer Book use Eng scandal of E. and Seymour Line 3 Sum: Somerset’s desertion of Seymour Line 8 Gravity: Icarus + Ded. to S.[;] Seymo[ur] + Essex both are Icarus SONNET 50 Overall Notes 50-51—relig. vacill. Somers[et]—Warwich[?] [illegible] ’50—Ridley begins campaign agst. altars (in London) Lines 1-2: Could be kidnapping of Ed. by Somerset or could be S. in Tower or Edw. sep. from uncle Line 5 Tired: towered Line 14 Ward: Warwich now in chg. of ward Edward Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_49_50 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/f9804dc5cc9b56741559601fbead73bd.pdf a8f58b4269d4c56bcafafc00de348ea8 PDF Text Text -+ r thedine poitat o^eldo Therefore are feasfsTo^le <x$><xi>O€>€^>00O ) coming, in t^e lo ;s of worth ^i>-‘'^hus can mythe/thin J.o^e ly plac theedslow offence Of my duUbp^ardr^ien from thee I s^eed:| P From where thou art, why should I haste me thence? Till I return, of posting ish3 q^dj 4- . O, what ^^use will my poor qSt then find . . hen swiff^x^emi^can seem but slow? en shoulalfeuiy though mounted log th^^^nd, n yvinged speeoijnS motion shall 1) kno'^. en can^i^h^e^ith my d^ire keep pa Therefore de^irdj of jerfecfst Iwe. being Shairjneigh ’^p^djull fleslyinh^^iyface; love, for lov?, thus shall^^use pay Ut ,Since from ^Ij^ going he went'wilful sic „, i, Towards thee^’ll run and give him leave to go. r slow offence offence of being slow. 4 of posting is no yyneed there is no need to ride at full speed, 6 swift extremity extreme of know I- would have no feeling of speed swiftness. 8 JIn winged .. .. .. >I -----« " even though I were flying (so impatient would I be to reach you). lo-ii ^desire . . . fiery race my desire to be with you, being made of the most „ Jperfect kind of love, like a horse, will neigh in the excitement of its fiery to reach you, unlike the dull horse on which I am riding. 12-14 But love ... to go but 1 will thus excuse my horse who, out of love for me, 1' walked slowly in taking me away from you. I will let him go on slowly, while I run to reach you before him. This seems to be the general meaning of these obscure and much debated lines, jade a horse of inferior quality, go walk. Kfi ^>^4 t. ,rscv. ?rlt. J,-. , i<- / So am / as I am exactly like, ftey Pronouncec with “survey.” 4 For blunting so as not to blunt, seldom pleasure pleasure seldom experienced. solemn formal. 7 thinly placed spread out. 8 captain of superior worth, carcanet jewelled necklace. 12 new uu/oWing freshly revealing, his imprison’d pride its hidden magnificence. ri-14 whose worthiness ... to hope whose excellence causes me to trihmph when I see you and to hope for your sight when you are absent SONNET 52. hosi io am I as th6 ri ;an bring higfto his sweet k The whicli^e will not^y’ry J n\and so yea carcanet. , is the t|me tha^yeeps you as my • as thefwam I make some, y newjmfoldi ______ Bl^^d^ar^ou, wlaose worth! es scope Being had, to triumph, being lack’d, to hope ^4^ ..-. S‘ *'^«k*t kyj or it's Cl isf ■ ^•***ir*" orin IO Lel-I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 51 and 52 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 51 Overall Notes ’51—Smithfield fires again (first since Henry’s death): 2 alien heretics When does Jane marry Dudley son[?]? Sidney has sonnets about horseman Oct. ’51—Norwich made Duke of Northumberland (overthr. Of Somerset) Jan 22—’52 – Somerset exec. Owen Tudor—clerk of wardrobe—mr. Cath. of Valois: Son, Edmond, Grandson, Henry Tudor Line 2 Dull bearer: Bear=Leic[;] dull?=tutor Dee? Speed: Dee Line 4 Need: Dee SONNET 52 Overall Notes Raleigh was Capt. of the Guard 1552—exec. of Somerset Line 10 Wardrobe; robe: Robert “Rob” + about robbing Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_51_52 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/68006f3de23b48e48da942c24c52e882.pdf d6fdd78163e9691556ee8c18942c7fa0 PDF Text Text - '? I I*. S ^'»'»r>e’r-6l»^^-H»>»a) * Bfi *-. ') "sonnet 5?. The sonnet reflects the platonic idea that all beautiful objects merely reflect the more perfect ideal forms of which they are emana tions. Here the poet’s friend is made to represent the ideal. 2 strange shadows images or reflections which are not a part of your own being. tend attend. 5 shade reflection, such as the single shadow which a man’s body casts and which “tends” upon him. 4 And you . . . shadow lend and you, although you are but a single person, can supply an image for every other thing of beauty. 5 counterfeit description (of Adonis). 8 tires attires (such as Helen of Troy would wear). 9 foison harvest, autumn, 14 none you no one is like you. constant heart That this seems hardly applicable to the friend whom the poet has been addressing has struck many commentators. Perhaps this sonnet is addressed to another person. <d * your substance, whereof are yout^ad^ (That millions of^Ttrang^^hado^s on you.l!end? / ce everyone Imth, Vyer^ne,,on£(^had^, / d you, but one, ran\pvpry\^adowlen scribe . donis, and the e^nterfej)^ 4 /-J- 5 Jbeauty set, On Helen’s^heel^j in .C'r^cian tite's "a" inq^new. And u___ Speal ^the f the year: an ofyour beauty show, he f^si our bounty doth appear, n . (^*'he I i z.. 'And ydti in'^v^ .^^djshape we Jtnow. In all(^xpm^'^'^race you have some part. fon^oi^taal heart. ' But you like none, none you, ’ F ’ ~ rH\ t 'S’l , SONNET 54. . truth fidelity. 5 deem judge. ” j canker .-y . blooms blossoms of the canker-rose or wild dog-rose, which have only a rblfvery faint perfume. 6 tincture colour. 7 u’antonZy playfully. 8 masked‘Ir-r'vei concealed, discloses opens. p for because, their virtue . . . show their • excellence consists only in appearance (and not in perfume as well). 10 unrespected unnoticed and neglected. ii Die to themselves die without «')«•"■ leaving any benefit to others (as the damask rose leaves its perfume after it has died). 12 Of their . . . odours made of their sweet-smelling remains perfumes are made. 14 that i.e. your beauty and youth, vade •' disappear, decay, my verse niMJitir.-, Q, K:"by verse.” distills your truth M preserves the essence of* your fidelity, as perfume preserves the essence o the rose. (■"U 5i ■a.'\is( Ji > >ich jF < a B^y tharsweetitrname.nt which truth doth givel *’ ^Thd^rdse loj^ fair, but famer we it'deem , / For that '§^^^^d^oui^which doth in it lijit^ A The canker 'blooms have full as deep^dye^ perfume^jiticture of Hflng^n sucli(tbojji^an lay.^^wantonj.! '^^engummer’sjikeath then_____ uds discloses; , But, fw^eir virtu^only is their ^w, ' Theyfliv^unwoo’d an4ur^respecte “3 fade, ' DXto themselvgs, Sweetnotes do not so: “ V jdf their (weet^eaths are^eetest odours m^^. . f A' sp'of youTb^uteous and~lovery~^uth, en that shal^yyley my.verse pist; 55b'<!7jCi5i.^ 6.b *----- ...-f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 53 and 54 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 53 Overall Notes Style here—a backing up—turning on self— Spring may be April = Anne B. 6 July ’53: Edw. d; Mary on throne 10 July – Jane prod.[?] Q. by Northumb. group. Mary flees [illegible] + North[umberland] exec[uted] ’54 Birth of Sydney Much Later—Pen. writes deris. letter to James—with Venus as code name for E (she learns of it) “Truth” of identity in both sonnets here marriage of Mary + Phillip ’53 Line 2 Strange shadows: Mary is one shadow of E Line 5 Counterfeit: both sexes here in comparison [Adonis (line 5) and Helen (line 7)] or perhaps: description of Adonis is only poor imitation of you SONNET 54 Overall Notes Check on his canker-bloom (perhaps it means flawed rose) 12 Feb. 16 yr. old Jane + Priest J[?] exec[uted] E released from Tower May ’54 Untrue beauty dies unwoo’d but sweet beauty leaves sweet adown—his verse distill Line 14 Distills: Philip? (Castile?) Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_53_54 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/5f2ebd3eabd24314f66d92e1b79628bf.pdf 3037b7fadd4324d6f8b72da350a57091 PDF Text Text ))-<■ Co re /SSb SONNET 55. . ravages 01 attirms that through his verse the beauty of his friend will endure forever. The theme ‘ was a favourite one among Elizabethan sonneteers, having its roots in the classics, most notably in Horace (odes, III,xxx,i-5) and Ovid (metamor/ PHOSES, xv,87i-9). I monuments mxlone; q: “monument.” 2 r/tytne / poem. 3 in these contents in what these lines’ contain. 4 unswept stone neglected monument (which would contain the dead man’s epitaph, 1 to which the poet is comparing his verse), sluttish dirty, untidy. 6 broils battles, civil uprisings, root out uproot, destroy. 7 quick lively, fierce, 9 'Gainst in spite of. all-oblivious enmity oblivion which is the enemy of V all mankind, zo pace forth go boldly and proudly on your way. still for— 12 out endure longer than this world, ending ever.• /2 wear wear this ihts world wc day of judgment. 1) judgment . . . arise day of judgment when you yourself shall rise 'from the grave. 14 this this poem, in lovers’ eyes rj.'V ...................... »in the eyes of those who admire you. mumei princes shalLouiJiye jhi^ow’rf^l ^yme; t y^u shaUfshiaemor^^righ^l n these contMits' Thaif iinsweprej^ner'besmey’d with sluttis time. U waste^l^war Shall(^tues ovfiiXu^ $• 5 broilsdoot but the woik^mi*" Mai/nis sword nor'war’s, uic rd shal bur ig record of your memory. 'Gaitlsf^ealh and all-o^IivilDus enn yciutoac^fortWzybur praise s 'Ey^^iTthe^es o_bffll^d^rity~ j^at wear thiszWirldfouLto the en< Z-jJ-eJr > thx^udgment that yourself arise, ari y You ^i\^n this, and dwell in lovers’^eye^ IO * a >-1^ '^fy. s^ffNET^sT. J love the spirit of love (not the loved person).'^ keenness, appetite lust. 5 but to-day merely for the present'^oment .4. (whereas love, unlike “appetite” is eternal). 4 tts. 5 love my friend. t~f 6 wink close in sleep. 8 dulness insensibility. 9 sad int’rim period of^ « __ estrangement or separation. ro contracted new recently betrothed. // banks seashore. 13 Return of love the loved one’s return. ij Or call MALONE; Q: “As call." A.ve Sweet lovejrenet^ihyforce: be it not said' Which but tcfcda^v jading is allay’d, I To-morrow(shai^’ned in his former . So, love, be^thbu?~although to-daythod fil^^ r Thy hungry eyes even till theyfwink)vitniulness, ''p'iSJ^morrow see again, and do not lyil. The ^piri^f love with a perpetual * Let ^Is^d jnt’rim like the ocean 1^ ^^'^^Which parts the shore where two (contacted new ^Qome daily to thedianlcs, that, when they see may be the view; ' welcomi 'J'G- > 3 , -e' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 55 and 56 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 55 General Notes 1st Pros. [Protestant] martyr of new law allowing burn[ing] of heretics under Mary 70 persons that year burnt alive[,] Latimer + Ridley Latimer—lighting such a candle as should never be put out. = Famous words Line 1 Marble: Martyrs under Mary Line 2 Mars: Martyrs under Mary Line 14 Eyes: Celeb. Of E.? SONNET 56 General Notes 54-55 Mary persuades herself of her own pregnan. – Apr. announcement + bell ringing ’56 Plot abroad to put E + Courtenay on throne but country now protective of E 1556—Phil. (heir to thr.) becomes P. II + King of Spain (father abdicates)[.] Leaves M. in Eng. Line 1-2: Love dist[inct] from appetite Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_55_56 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF