https://caspercollege.cvlcollections.org/files/original/64431550f377da5b8cbb5b2a66115960.pdf 7ca2ae7c25e6a21be0fef7a627d44e89 PDF Text Text k 0 - i-f Si, f6", how th^orth with(p^ners4hay 1 When thou artlll the better pailpfmg? What can mine own praise to mine own self bring? jidVhat is’t put miy oyn wheri I ;ven for this let . divided live V n^ur dear love lose name of ^ngle ope is^^rratiorill may give \ at b -4'^ thee which thou deserv'stjalpto.' O’aB^rice, what a torment wouldst thou Were it not thy sour leisure gave sy^ 1 To entertain the time with thoughts of lo Which timft^niDthoughts so swFetly doth dlhat^ou teachest how to makqfone twaif^>^ .., A- SONNET 39. / With manners iJdesty (Snice^'i^htSrTnOTMt*’'^ to praise oneself). 2 the better part of me my soul. 5 for because of. "t 6 name report (as opposed to the reality). 8 That due that which is owed. 9 absence separation, prove prove to be. ii entertain pass '.-f, pleasantly. /2 doth malone; q; “dost.” deceive beguile. 73 to make one twain to make one person appear to be two. Absence of his friend causes the poet to envision him in his imagination and thus add his friend’s presence to his own. 14 hence away jrom here. oyi/p o1 ! I * ’• .t-J a;„, O0CX>€<><XXXX> , '10- fJ\ SONNET 40. r „„ „ /a) my love for you (b) my mistress whom I love. 3-^ No love . . . this^li,omore the love of my mistress cannot be called true love, and all my love '■ ,„-^for you was already yours before you took my mistress. 5 for my love (®) because of love for me, since you must love anything that belongs to rJ '■' K* me (b) in exchange for my love for you (c) because of my love for her. '‘^^^thou . . . receivest you take my mistress. 6 for because, usest employ— , sexual purposes. 7 thyself maione; q: “this selfe.” deceivest betray, are false to. 8 wilful taste (a) lustful savouring (b) deliberate enjoyment. thyself refusest your better nature would reject. 10 all my poverty all the little I possess. 12 hate’s known injury that kind of injury of which we know hatred to be capabje. 73 Lascivious grace beauty and charm in lustfulness, spites outr^eous injuries. Caj '.J-^ '^(j) iy loves, my love, ycsi, take tl^ , ,1 (O |‘+'^No love, my love, that thou may^true Ip y (^|ra»iwe..was thine^|ore thou hadst Jhen, if'lor m^oyFtEpir^^ 1 cannot^lame th'ei^r my lov^ho n’^Hfthou thygelt d^cfe of whai thyself tjef ^vethy robblrj^^ ny poverty; er grief j’sjcnoy^i^njury. • fjr,,j a ve^ sr; vi nil s^afT)Un m;meylA^te^et we musLnot(^^s.‘ . ic /\ I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Annotations on Shakespeare's Sonnets Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Description An account of the resource Scans of a copy of Shakespeare's sonnets containing former Casper College English instructor Margaret Demorest's annotations. Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Margaret Demorest, William Shakespeare Language A language of the resource ENG Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Written Annotations Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Demorest Sonnet Annotations: Sonnets 39 and 40 Rights Information about rights held in and over the resource <div class="element-text five columns omega"> <a href="https://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/">http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/</a> </div> Date Created Date of creation of the resource. 1968 Subject The topic of the resource Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Sonnets; Sonnets, English -- History and criticism Description An account of the resource The following transcription of Demorest's annotations was selected and transcribed by Casper College student and Archives staff member Grace MacPherson in January of 2024. SONNET 39 Overall Notes [Illegible] by proxy—cannot marry: Leicester—Eliz. Leic. forbids marriage to Al[encon] She sees affair and [illegible] of marriage How can I praise you when that is the same as praising myself (since you are my soul) ’38-39—Diplomatic crisis—Coalition of Pope, King of Fr. + Emperor, Treaty of Nice Line 10 Leave: Cleve [Anne of Cleves: fourth wife of Henry VIII] SONNET 40 Overall Notes ’40 Abell burned at stake ’40 Catherine Howard [fifth wife of Henry VIII] + H (div[orced] from Anne of Cleves) Disillusionment—her sexual behavior Lines 7-8: he marries—denies her? Or she philanders—denies others’ marriage Line 13 Well: Cromwell Type The nature or genre of the resource Text Creator An entity primarily responsible for making the resource Demorest, Margaret; Shakespeare, William Language A language of the resource ENG, LAT Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Margaret Demorest Papers, CCA 10.2011.01 WyCaC US. Casper College Archives and Special Collections. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CCA 10.2011.01_Demorest_Sonnets_39_40 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF